Hãy chọn Truy cập bằng mobile | Tiếp tục

Cộng đồng Fan Bae Yong Joon Việt Nam

 Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Từ khóa hot: Bae Yong Joon BYJ Hotelier

Tác giả: trakhuc

[Tran] Bộ phim Bản tình ca mùa đông - Một huyền thoại (Part 6) [Lấy địa chỉ]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

Status: Offline
UID
4

Medal No.1

Đăng lúc 26-7-2012 22:52:33 |Hiện toàn bài
Yong Joon luôn là người ưa thích những kiểu đơn giản với màu sắc trầm và anh ấy thậm chí còn không thích đeo phụ kiện
) [! z9 h" g1 x1 a* J
5 n- I" H% X! Q7 p0 z  n* H, e
đúng thế, cứ nhìn phong các đời thường là thấy oppa đơn giản thế nào, đen và trắng, tóc thì luôn luôn màu đen, chỉ thay đổi kiểu thôi, đúng là con ng chuẩn mực6 K5 Q; d) G2 ~' L
' T, O0 X/ r" l2 ]: w
còn về WS, bộ phim này đúng là mở ra xu hướng mới cho phim Hàn, từ WS ngta mới chú trọng thật nhiều vào nhạc phim, cảnh quay để quảng bá.

  

Dùng đạo cụ Báo cáo

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

Status: Offline
UID
89
Đăng lúc 5-8-2012 21:13:11 |Hiện toàn bài

BẢN TÌNH CA MÙA ĐÔNG - MỘT HUYỀN THOẠI


- t8 {0 B' Q4 U+ H' c

Phần cuối

3 d' [( V: y9 T2 E6 e
2 B+ t- R# r- c9 T* U' t
Nguyễn bản tiếng Trung: Close2yj / 俊心咏恒 loveyongjoon
) {5 p7 N* j" V! aDịch sang tiếng Anh: Happiebb / bb's blog
. B* p* _! `6 I0 E- L* u6 gDịch sang tiếng Việt: trakhuc@byjvn.com2 q" ^- Z, p1 e& h' O
: W. D% K8 P/ N' V0 I, s
Tháng 4 năm 2003, chỉ ngay khi bộ phim đang từ từ rơi vào quên lãng và bị thay thế bởi những bộ phim mới khác, Bản tình ca mùa đông lại được chiếu trên NHK – một kênh truyền hình vệ tinh của Nhật Bản. Và nó đã đạt được thành công vang dội mà chưa có bộ phim truyền hình Hàn Quốc nào đạt được. Người dân Nhật Bản bị mê hoặc bởi sự thần kỳ của Bộ phim Bản tình ca mùa đông. Nó đã tạo ra không biết bao nhiêu chủ đề bàn luận sôi nổi, phá vỡ rất nhiều kỷ lục tại Nhật Bản và đã tạo ra những phản ứng quá nóng,nó cũng tạo ra những chủ đề nói chuyện về bộ phim  Bản tình ca mùa đông   
" u; D1 s% Q! q5 t8 hBản tình ca mùa đông lần đầu tiên phát sóng trên kênh NHK từ tháng 4 đến tháng 9 năm 2003. NHK bắt đầu nhận được một số lượng lớn các cuộc gọi điện, thư điện tử, thư từ những người xem, nhà bình luận và tất cả mọi người đều thể hiện tình yêu của mình với Bea Yong Joon và đánh giá cao bộ phim truyền hình này.
) f  q6 H" P2 p. Q
0 t0 ?5 o- ~: J# lNHK đã phát sóng lại bộ phim này vào giữa tháng 12 năm 2003, nhưng vẫn chưa không đủ làm hài lòng những khán giả hâm mộ sôi nổi. Cuối cùng họ quyết định phát sóng bộ phim này trên kinh truyền hình phổ thông từ tháng 4 năm 2004. Dù đây là lần phát sóng thứ 3 tại Nhật bản và phát sóng vào giờ rất muộn – 11h đêm thứ 7 hàng tuần, nhưng Bản tình ca mùa đông vẫn phá vỡ ký lục về lượng khán giả xem phim nước ngoài tại Nhật Bản, và thậm chí Bộ phim còn thu hút khán giả nhiều hơn cả những bộ phim của Nhật được phát sóng vào khung giờ vàng của truyền hình. Tập cuối cùng được phát sóng vào ngày 21/4/2004 và cũng là ngày đạt tới tỷ lệ đánh giá cao nhất, 22,5%.  Điều kỳ diệu là Bộ phim vẫn giữ tỷ lệ khán giả cao bất chấp cả cơ sốt thế vận hội., x- u1 m! ^+ P' s

' z6 F# ]* x: ?


( x8 J2 I. U5 I$ J* e2 P3 j. i2 l1 @! f3 D6 X+ {
Cuốn Tiểu thuyết về bộ phim Bản tình ca mùa đông đã được NHK tái bản, và bộ phim cũng trở thành tư liệu để giáo viên dạy tiếng Hàn Quốc tại Nhật Bản. Bộ đĩa DVD và các sản phầm liên quan đến Bộ phim trở thành mặt hàng bán chạy nhất từ năm 2003 đến năm 2005, thậm chí với mức giá cao 21.000 yên (~ 180US$) cũng không ảnh hưởng tới doanh thu bán hàng. Chỉ tính Doanh thu bán đĩa DVD và VCD, năm 2004 NHK đã đạt tới 4,5 tỷ yên (~ 38,6 triệu đô la mỹ), và nửa đầu năm 2005, doanh số đã đạt tới kỷ lụcmới 3.157 Tỷ yên (27 triệu đô la Mỹ). Bộ phim Bản tình ca mùa đông đã giúp cho NHK kết thúc vĩnh viên 14 năm hoạt động thua lỗ; Nó giúp cho NHKtừ một tổ chức thua lỗ triền miên trở thành một tổ chức có lợi nhuận thực sự, đạt 11,5 tỷ yên (98,8 triệu Đô la Mỹ)' P) ]7 S7 m+ H! I4 h7 e) E' ?1 V! W

0 _6 d0 ]2 {& sVà chủ sở hữu quyền tác giả của Bộ phim là KBS và Công ty của đạo diễn PD Yun đã được tiết lộ vào ngày 10 tháng 4 năm 2004, từ năm 2002 đến nửa đầu năm 2004, chỉ tiêng bộ phim Bản tình ca mùa đông KBS đã thu về 6,5 tỷ Won (6,5 triệu đô la mỹ). Đồng thời, công ty sản xuất đã đạt doanh số bán hàng là 16 tỷ won (16 triệu đô la mỹ), doanh số của các hàng hóa khác liên quan đến bộ phim đạt 50 tỷ won (53 triệu đô la mỹ). Cùng với thời gian, Con số doanh thu đó sẽ ngày càng tăng lên và phát triển lớn hơn.  
8 m+ Q2 o/ |- U! Y" W2 ~4 X* T5 u3 c/ R8 m4 y
Ảnh hưởng của bộ phim Bản tình ca mùa đông không chỉ dừng lại ở đó. Theo thông cáo báo chí của Viện nghiên cứu văn hóa NHK, khi NHK bát đầu phát sóng bộ phim trên chương trình phổ thông và khi phát sóng lần thứ 4 trên kênh truyền hình vệ tinh, hơn 38% người dân Nhật Bản đã xem bộ phim đó. Và phần lớn trong số đó, khoảng 26% tương đương với 10% dân số đã thay đổi quan điểm phiến diện về Hàn Quốc.
/ u4 E' g8 G7 y0 q! W7 U8 {2 s; A

$ X6 D4 g; V- C$ KXuất phát từ làn sóng Halu của Bộ phim, cùng với thời gian Người Nhật Bản bắt đầu nhìn nhận Hàn Quốc như là một quốc gia láng giềng với cái nhìn đầy thiện cảm. Họ bắt đầu muốn tìm hiểu thêm về văn hóa Hàn Quốc và muốn học ngôn ngữ Hàn quốc.
* H: ^& X! I/ J; D
% _0 y" T5 v7 ?9 \% b! eHàn Quốc cũng trở thành một địa danh nóng của người du lịch Nhật Bản với nhiều điểm địa danh thu hút như đảo Nami, Chun Cheon, khu trượt tuyết Yong Pyeong và một số điểm khác nữa.Bộ phim Bản tình ca mùa đông đã mở rộng cánh cửa và dẫn đường cho các bộ phim truyền hình Hàn Quốc, cho các ngôi sao điện Ảnh Hàn Quốc sang chinh phục thị trường Nhật Bản Nhật Bản. Nhật Bản không còn là đất nước nằm ngoài làn sóng Hàn Quốc bùng nổ ở nhiều đất nước khác nữa. Người Nhật không còn đóng mình trong đôi mắt lạnh lùng và dò xét mà thay vào đó là vẻ mặt đầy cảm xúc, họ đã chấp nhận sự lan truyền của làn sóng Hàn Quốc. , G" U" [$ ~% A# p, ^' k( ]

) ^- [/ i. Q+ [# j! ^

( T, Z, _4 E( @# d

Và đây là điều thần kỳ do Bộ phim Bản tình ca mùa đông tạo ra.


! `- I0 \' S; N+ ^9 f
4 X' n% z8 y5 _: P8 \1 O9 }End.

Đánh giá

khahi  một kết tinh thật hoàn hảo của chuyện tình đẹp  Đăng lúc 19-1-2013 19:50:07
Đã có 1 đánh giáJoon's♡ Thu lại Lý do
tanpopo126 + 10 iu ss quá!

Tổng đánh giá: Joon's♡ + 10   Xem tất cả

Dùng đạo cụ Báo cáo

Rank: 1

Status: Offline
UID
774
Đăng lúc 24-10-2012 15:13:58 |Hiện toàn bài
Đọc lại bài viết này nhiều lần mà lần nào cũng xúc động như lần đầu. Hic. Wỉnter Sonata thực sự là một kiệt tác truyền hình. Mình nghĩ đây là một tác phẩm truyền hình kinh điển tương tự như Tây du ký hay Hồng lâu mộng của TQ. 5 Y' r& J* V8 P7 G7 a
Oppa đã từng nói là WS chứa đựng tất cả các yếu tố để tạo nên một bộ phim thành công, nhưng cá nhân mình thấy OPPA chính là nhân tố quan trọng nhất làm nên thành công của bộ phim. Chính sự tinh tế trong diễn xuất, sự chân thành trong cảm xúc, và một hình tượng nhân vật trên cả hoàn hảo đã làm rung động hàng triệu trái tim người xem. Mình hầu như ngày nào cũng xem vài tập của WS (giống như ngày nào cũng phải uống 1 cốc nước ý). Mình xem nhiều đến nỗi bắt đầu ngồi để tìm lỗi của oppa trong diễn xuất. Nhưng mà thật sự trong tình cảnh quay, từng giây xuất hiện, từng phân cảnh. Không thể bắt được một lỗi nào. có nhiều phân cảnh mà oppa đóng hay đến nỗi mình thấy thật sự thán phục đến ngỡ ngàng. Diễn mà như không diễn vậy. Đoạn yoo-jin say rượu và đựợc MIn-hyung dìu về khách sạn này, Min-hyung đã vờ là Joon-sang một lúc xem YOo-jin nói những gì... đoạn Min-hyung cố tình đưa yoo-jin về thăm lại những nơi quanh hồ nước tại chun-cheon , nơi tràn ngập kỉ niệm cũ với Jun-sang để giúp cô nhận ra cuộc sống thực tại, ánh mắt Min-Hyung kinh ngạc khi thấy Yoo-Jin nhìn mình mà không phải là mình- ánh mắt cô tràn ngập Joon-sang, sau đó vì xấu hổ mà yoo-jin đã đội mũ có 2 kính đen (nhìn rất cute) lên đầu để che đi những giọt nước mắt sắp rơi..... ôi. sao diễn viên đóng hay thế không biết!!!ôi! yêu oppa và chị ji-woo quá cơ. thôi, chắc viết thêm thì đến mai mất.. cảm xúc dạt dào quá... sori các  bạn..
Đã có 1 đánh giáJoon's♡ Thu lại Lý do
baekimlieu2891 + 5 Bài viết hay

Tổng đánh giá: Joon's♡ + 5   Xem tất cả

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Lưu trữ|Phiên bản Mobile|Cộng đồng Fan Bae Yong Joon Việt Nam BYJVN Family

GMT+7, 21-11-2018 03:04 , Processed in 0.069624 second(s), 11 queries .

Powered by Discuz! X2

Vietnamese Translation by DiscuzVN

Lên trên